mercredi 2 mars 2011

Le Mont Hakone

Konnishiwa minna!

Bon, ce n'était pas prévu, mais comme c'est tout frais dans ma tête, autant en parler dès maintenant. Je vais donc vous faire partager aujourd'hui de la sortie très intéressante auquelle j'ai été convié samedi dernier. En effet, ce samedi, c'était le dernier jour au Japon après un séjour d'une semaine pour un spécialiste suédois en méthodes itératives, qui était présent sur invitation de mon responsable au NII. Il a donc décidé de l'emmener visiter un peu le Japon et j'ai été généreusement invité (ainsi qu'un autre étudiant japonais avec qui je bosse).

09h00: Départ de Tokyo pour un voyage de 3 heures en voiture. Non pas que la distance à parcourir était très importante, mais à Tokyo, c'est embouteillage 24h/24 7j/7, c'est assez soulant mais avec 10% de la population japonaise vivant ici, c'est tout sauf une surprise.


12h00:  Arrivée au pied du mont Hakone(箱根), près de la petite ville d'Odawara(小田原, 200 000 habitants), dans la préfecture de Kanagawa(神奈川).Pour information, le Japon, archipel constitué de 6852 îles, est divisé en 47 préfectures. Tokyo(東京) est la capitale de la préfecture du même nom (13ème) alors que Kanagawa (14ème) a pour capitale Yokohama(横浜).



On s'est donc retrouvé au bord du grand lac de Ashi (芦), à partir duquel on a pris un téléphérique qui nous a emmené au sommet, il y avait d'ailleurs pas mal de familles avec des enfants avec nous, c'était plutôt sympa. Une fois en haut, la vue est splendide comme vous pouvez le voir dans la vidéo qui suit, même si il faisait plutôt frisquet, le vent n'arrangeant rien de ce côté-là. Le seul bémol, mais qui selon moi est de taille, c'est qu'au Japon, tout est presque trop organisé et il y a du business partout. On a donc le téléphérique à 1000 yen pour monter en haut, puis des chemins parfaitement délimités avec des barrières et des lieux stratégiques avec les meilleures vues où on dispose des lunettes de longue vue à 100 yen, la photo de groupe qu'on essaye de te vendre pour 1000 yen en partant, ... Moi qui aime bien le côté très naturel de la montagne, je trouve un peu dommage (même si compréhensible) cet aspect là du Japon. En tout cas, on avait une très belle vue sur le Mont Fuji(富士), le point culminant du Japon avec ses 3776 mètres.

 
c'est pas le vent qui manque au sommet,
pas facile de garder le portable droit dans ces conditions!

13h30: Repas dans un resto du coin où ils proposaient des plats avec des poissons pêchés dans le lac Ashi. Assez cher mais très bon. On est ensuite passé dans une boutique de souvenir assez sympa parce qu'on pouvait y trouver une spécialité locale de Hakone, les boîtes à secret ou himitsu-bako. Ces boites, d'apparence totalement fermées et sans ouverture visible, peuvent en réalité s'ouvrir grâce à un certain nombre de petits méchanismes de coulissage connu à l'avance (ça va de 5 mouvements à plus de 70 pour les plus durs!). Ce petit casse-tête est assez amusant et on se prend facilement au jeu à essayer pendant 10 minutes de débloquer le méchanisme suivant. La vieille dame qui tenait le magasin se marrait d'ailleurs beaucoup. Voir un éminent scientifique suédois complètement bloqué au premier coulissage avec cette petite vieille, qui ne parlait pas un mot d'anglais mais qui était capable d'ouvrir n'importe quelle boite en 10 secondes, se moquant gentiment de lui et lui donnant des indices de temps en temps comme à un enfant fut d'ailleurs un des moments cocasses de la journée.
Mais c'est quoi cette boite? Elle est complètement fermée!
Et hop, ouvert! Magique, non?

15h00: Petit tour aux abords du lac. On a d'abord essayé d'aller faire un tour sur le lac car 2 bateaux touristiques (dont un bateau pirate^^) proposaient des tours réguliers autour du lac Ashi (business je vous dis...) mais on est arrivé trop tard et plutôt que d'attendre, on a laissé tombé et on est parti dans un très joli parc qui longeait le lac non loin de là, duquel j'ai pu prendre de très jolies photos.

17h00: Retour sur Tokyo toujours dans les embouteillages. Comme je n'ai pas grand chose de notable à rajouter sur le trajet, j'en profite pour signaler que, le Japon étant comme souvent à la pointe de la technologie, pratiquement toutes les voitures japonaises récentes (c'est à dire moins de 10 ans) ont un GPS intégré et possèdent également un système de détection pour le paiement de nombreuses autoroutes : il suffit juste de passer à vitesse réduite devant la borne et tout est automatique. Ce genre de technologies pratiques semble très courant au Japon (on retrouve ce genre de commodités pour le métro, avec un système relativement similaire au Navigo) et on comprend vite leur intérêt : vu la densité de population à Tokyo, il faut tout optimiser car les routes et les gares sont déjà surchargées, tout gain de temps est donc un plus.




20h00: Arrivée au domicile de mon responsable pour un dîner très agréable en compagnie de sa famille. C'est vraiment là que j'ai pu découvrir toute l'étendue du sens de l'hospitalité japonaise : tout est préparé à l'avance et l'invité est le roi. On a donc eu le droit à un accueil sur le pas de la porte avec chaussons déjà en place, les cintres près pour les manteaux, etc (il faut préciser en plus que, fait sans doute rare au Japon, toute la famille parlait et comprenait très bien l'anglais). Vient ensuite un dîner beaucoup plus copieux que dans n'importe quel restaurant (en général, les quantités de nourriture sont assez faibles, mais là c'était presque à volonté^^), puis à la fin un petit concert au piano et à la clarinette et même une petite démonstration amusante avec le chien familial obéissant au doigt et à l'oeil à une série d'ordres. La maison dans laquelle nous étions ressemblait en fait assez globalement à une maison européenne, sauf un petit autel où les japonais peuvent semble-t-il prier pour avoir un peu de chance ou quelque chose comme ça (je me renseignerai un peu plus là dessus un de ces jours).

00h00: Home Sweet Home. Mon responsable nous a tous ramené un par un à nos logements respectifs, hospitalité japonais oblige. Même si j'ai fini assez fatigué, j'ai trouvé cette journée très sympa et passionnante aussi bien pour les paysages que l'on a pu voir que pour l'apport culturel.

Sayônara!

dimanche 20 février 2011

Rendez-vous en terre inconnue

 Konnishiwa, minna!


Retour vers le futur 

Ca y est, c'est parti. Dimanche dernier, j'ai décollé de Charles de Gaulle pour Narita et un voyage de 12 heures. Pas trop d'appréhension au moment de prendre l'avion pour la première fois, sauf le côté administratif (bah oui chacun ses phobies), j'ai d'ailleurs choisi un vol direct pour éviter de rester coincé à Beijing ou Seoul (avouez que ça serait ballot),...


La salle d'embarquement en pleine ébullition!

Je suis assis à côté de 2 suédois (parlant anglais) qui vont vendre des caméras de surveillance au Japon (marrant quand on connaît le taux de criminalité ultra faible au japon). Après un décollage magnifique (le passage au dessus des nuages, c'est quelque chose!), pour passer le temps, vu la galère que c'est pour dormir, j'ai regardé quelques films dont l'un avec Bruce Willis où des terroristes (fallait s'y attendre) font s'écraser un avion à l'atterrissage (je vous promets que je ne connaissais pas le scénario à l'avance^^). Le voyage se passe bien (on a le droit à un repas japonais, mais inexplicablement sans baguettes, heureusement que j'avais les miennes). Au fait, le côté amusant quand on traverse le monde d'ouest en est, c'est qu'on avance dans le temps donc il fait nuit très tôt et au moment où je vais normalement me coucher, bah c'est déjà le matin (et je suis crevé).
L'avion privé de Zidane pour aller au Qatar?

Le Jour le Plus Long

Une fois les bagages récupérés, le plus dur commence : avec mes 40 kilos de bagages débute alors un parcours du combattant de plusieurs heures. Le change à l'aéroport, le Narita Express, puis le NII où je rencontre Mr Hayami (mon responsable) et un étudiant japonais en doctorat (Keiichi Morikuni) avec qui je vais bosser, puis aux bureaux de Sakura House à Shinjuku et enfin à mon logement d'Akebonobashi.
c'est quand on voit ça qu'on regrette le métro 7...

Bilan : des tas de papiers à signer (surtout pour dire que si je fais la moindre bêtise, c'est moi qui paye tout) et un état de délabrement avancé. Je débarque à mon logement à 16h et je m'endors immédiatement (dommage que je ne me sois pas pris en photo à ce moment, c'eut été comique).

Lost in Translation

Après un premier jour pour le moins mouvementé et épuisant, j'ai peu à peu pris le rythme de la vie ici et digéré rapidement le décalage horaire. J'ai d'abord eu le droit à une petite visite du NII qui est pour le moins impressionnant en terme d'infrastructures (surtout comparé à Jussieu...). De plus on y a une super vue sur tout Tokyo, je vous mettrai des photos dans un prochain post.
si ça fait pas rêver, ça!

J'y mange une à deux fois par jour et je bosse pour l'instant avec mon netbook dans une grande salle avec plein d'étudiants (en doctorat pour la plupart) de toutes les nationalités dont quelques français (ça m'a bien aidé). Au niveau logement, il y a 3 autres personnes présentes dans l'apart : 2 chinoises qui vivent en collocation (ça doit pas être facile vu la taille des logements...) et un français qui m'a donnée quelques infos pratiques. Autrement, je me suis un peu balladé dans Tokyo du côté de Shinjuku (notamment pour trouver un adaptateur pour mes appareils électroniques), mais ce n'est pas toujours simple de s'y retrouver, premièrement parce que c'est immense, deuxièmement parce que le japonais, c'est du chinois (c'est le cas de le dire!) et troisièmement parce que je me rends rapidement compte que l'anglais n'est pas vraiment la langue nationale et que le mélange avec le japonais donne souvent une bouillie incompréhensible. Pour l'instant, je me débrouille donc comme je peux mais j'espère rapidement progresser en japonais afin de mieux me repérer et savoir ce que je mange au restaurant (ça peut servir!).
Au Japon, tout le monde roule à contre-sens...


 Un indien dans la ville

Voilà pour ma première semaine. Je ne m'en suis pas trop mal sorti finalement (autosatisfaction, j'assume). Pour les prochaines fois, je pense essayer de faire des posts plus thématiques afin de montrer un peu les originalités nippones (c'est pas ça qui manque) et les différences entre la France et le Japon, avec la vision du novice que je suis. Je ne sais pas encore quels endroits en particulier je vais visiter mais j'espère avoir l'occasion de voir un maximum de choses différentes.

Dewa, mata!

mardi 8 février 2011

Du rêve à la réalité

Partir au Japon, c'est cool. Mais derrière le rêve asiatique, il y a un sacré bordel administratif!

Après une présentation made in Jussieu (ie organisation à revoir), puis une candidature faite sérieusement mais sans trop y croire, j'apprend que je fais parti de la short list des 3 étudiants de la fac. Un espoir? Validé lorsque mi-novembre je reçois le mail de confirmation. Le début du rêve... et des problèmes.

Entre les billets d'avions, le logement, les multiples petites choses à régler aussi bien en France (portable, navigo) ou au Japon (argent, déplacements) et surtout le passeport puis le visa, c'est un long parcours du combattant avec son lot de stress et de rebondissements. Heureusement Mr Hayami (mon responsable japonais) et Mme Ozorio (la secrétaire STL) m'ont beaucoup aidé et à ce jour j'ai presque tout reglé. D'ailleurs, si un jour vous partez vous aussi au Japon, essayez d'obtenir un COE (Certificate of Eligibility), plutôt que (comme moi) de faire sans car c'est vraiment beaucoup, beaucoup plus compliqué . Enfin bref, c'est reglé et je pars dimanche (ça passe vite).

See you next week pour le premier post from Japan (si Air France est plus fiable que la SNCF et que je n'atterris pas au Pérou...). J'ai pris une carte microSD 8Go, ça devrait me permettre de prendre quelques vidéos à mon arrivée.

PS : j'ai envie de vous faire partager la petite série de vidéo "j'irai dormir chez vous" au Japon (le concept, c'est Antoine de Maximy qui va squatter chez l'habitant dans plein de pays) car je trouve ça très bien fait et passionnant culturellement parlant (environ 4 min par partie):
part 1 : http://video.google.fr/videoplay?docid=-1722799590081595779&hl=fr#
part 2 : http://video.google.fr/videoplay?docid=-2824037942922453521&hl=fr&emb=1#
part 3 : http://video.google.fr/videoplay?docid=-5744603108537680957&hl=fr&emb=1#
part 4 : http://video.google.fr/videoplay?docid=-2947773335347846894&hl=fr&emb=1#
part 5 : http://video.google.fr/videoplay?docid=5494691647931720867&hl=fr&emb=1#
part 6 : http://video.google.fr/videoplay?docid=-7425807122059941542&hl=fr&emb=1#
part 7 : http://video.google.fr/videoplay?docid=6490733618390914426&hl=fr&emb=1#
part 8 : http://video.google.fr/videoplay?docid=5427648275405190697&hl=fr&emb=1#
part 9 : http://video.google.fr/videoplay?docid=-4123794649541162271&hl=fr&emb=1#
part 10 : http://video.google.fr/videoplay?docid=5651071482974329377&hl=fr&emb=1#
part 11 : http://video.google.fr/videoplay?docid=-4051343332470127205&hl=fr&emb=1#
part 12 : http://video.google.fr/videoplay?docid=-4330891958857791489&hl=fr&emb=1#

lundi 31 janvier 2011

Naissance d'un nouveau blog...

こんにちは(konnichiha/bonjour)!

Le 13 février à 13h30, si tout se passe bien, je part pour 6 mois au Japon. Pour garder un contact avec la France et pour permettre à ceux qui me connaissent de me suivre et/ou de découvrir cet étrange pays que je vais moi-même visiter pour la première fois, j'ai décidé suite à un conseil avisé de créer ce blog où je délivrerai tout au long de mon séjour des photos, vidéos et commentaires sur mon séjour là-bas.
J'espère que vous trouverez ça intéressant et que ça vous donnera également envie de voyager et découvrir de nouvelles cultures. En tout cas, je suis personnellement assez impatient de voir à quoi ça va ressembler!

またね(mata ne/à plus)!

PS: Vous aurez remarqué le titre du post façon Dragon Ball, histoire de tout de suite se mettre dans le bain...