dimanche 20 février 2011

Rendez-vous en terre inconnue

 Konnishiwa, minna!


Retour vers le futur 

Ca y est, c'est parti. Dimanche dernier, j'ai décollé de Charles de Gaulle pour Narita et un voyage de 12 heures. Pas trop d'appréhension au moment de prendre l'avion pour la première fois, sauf le côté administratif (bah oui chacun ses phobies), j'ai d'ailleurs choisi un vol direct pour éviter de rester coincé à Beijing ou Seoul (avouez que ça serait ballot),...


La salle d'embarquement en pleine ébullition!

Je suis assis à côté de 2 suédois (parlant anglais) qui vont vendre des caméras de surveillance au Japon (marrant quand on connaît le taux de criminalité ultra faible au japon). Après un décollage magnifique (le passage au dessus des nuages, c'est quelque chose!), pour passer le temps, vu la galère que c'est pour dormir, j'ai regardé quelques films dont l'un avec Bruce Willis où des terroristes (fallait s'y attendre) font s'écraser un avion à l'atterrissage (je vous promets que je ne connaissais pas le scénario à l'avance^^). Le voyage se passe bien (on a le droit à un repas japonais, mais inexplicablement sans baguettes, heureusement que j'avais les miennes). Au fait, le côté amusant quand on traverse le monde d'ouest en est, c'est qu'on avance dans le temps donc il fait nuit très tôt et au moment où je vais normalement me coucher, bah c'est déjà le matin (et je suis crevé).
L'avion privé de Zidane pour aller au Qatar?

Le Jour le Plus Long

Une fois les bagages récupérés, le plus dur commence : avec mes 40 kilos de bagages débute alors un parcours du combattant de plusieurs heures. Le change à l'aéroport, le Narita Express, puis le NII où je rencontre Mr Hayami (mon responsable) et un étudiant japonais en doctorat (Keiichi Morikuni) avec qui je vais bosser, puis aux bureaux de Sakura House à Shinjuku et enfin à mon logement d'Akebonobashi.
c'est quand on voit ça qu'on regrette le métro 7...

Bilan : des tas de papiers à signer (surtout pour dire que si je fais la moindre bêtise, c'est moi qui paye tout) et un état de délabrement avancé. Je débarque à mon logement à 16h et je m'endors immédiatement (dommage que je ne me sois pas pris en photo à ce moment, c'eut été comique).

Lost in Translation

Après un premier jour pour le moins mouvementé et épuisant, j'ai peu à peu pris le rythme de la vie ici et digéré rapidement le décalage horaire. J'ai d'abord eu le droit à une petite visite du NII qui est pour le moins impressionnant en terme d'infrastructures (surtout comparé à Jussieu...). De plus on y a une super vue sur tout Tokyo, je vous mettrai des photos dans un prochain post.
si ça fait pas rêver, ça!

J'y mange une à deux fois par jour et je bosse pour l'instant avec mon netbook dans une grande salle avec plein d'étudiants (en doctorat pour la plupart) de toutes les nationalités dont quelques français (ça m'a bien aidé). Au niveau logement, il y a 3 autres personnes présentes dans l'apart : 2 chinoises qui vivent en collocation (ça doit pas être facile vu la taille des logements...) et un français qui m'a donnée quelques infos pratiques. Autrement, je me suis un peu balladé dans Tokyo du côté de Shinjuku (notamment pour trouver un adaptateur pour mes appareils électroniques), mais ce n'est pas toujours simple de s'y retrouver, premièrement parce que c'est immense, deuxièmement parce que le japonais, c'est du chinois (c'est le cas de le dire!) et troisièmement parce que je me rends rapidement compte que l'anglais n'est pas vraiment la langue nationale et que le mélange avec le japonais donne souvent une bouillie incompréhensible. Pour l'instant, je me débrouille donc comme je peux mais j'espère rapidement progresser en japonais afin de mieux me repérer et savoir ce que je mange au restaurant (ça peut servir!).
Au Japon, tout le monde roule à contre-sens...


 Un indien dans la ville

Voilà pour ma première semaine. Je ne m'en suis pas trop mal sorti finalement (autosatisfaction, j'assume). Pour les prochaines fois, je pense essayer de faire des posts plus thématiques afin de montrer un peu les originalités nippones (c'est pas ça qui manque) et les différences entre la France et le Japon, avec la vision du novice que je suis. Je ne sais pas encore quels endroits en particulier je vais visiter mais j'espère avoir l'occasion de voir un maximum de choses différentes.

Dewa, mata!

1 commentaire:

  1. Chouette les photos ! Effectivement, ton téléphone a une bonne qualité d'images ! Alors il parait que tu vas prendre des cours de japonais ? Maintenant je veux une phrase en japonais dans chacune de tes rubriques ;-)

    RépondreSupprimer